Alckmin expressa satisfação com aumento nas vendas de carros flex
Vice-presidente celebra sucesso do programa Carro Sustentável com gíria da cultura drag.
O vice-presidente Geraldo Alckmin (PSB) utilizou a expressão “gag de la gag” para comemorar os resultados do programa Carro Sustentável durante um evento em Valparaíso (GO).
Em um vídeo divulgado em suas redes sociais, Alckmin anunciou um crescimento de 32,9% nas vendas de veículos de entrada com motor flex. A gíria, popularizada pelo reality show RuPaul’s Drag Race e associada à comunidade LGBTQIA+, foi utilizada para expressar sua empolgação com os números alcançados.
“Gag de la gag. Estou aqui na concessionária Primavia, em Valparaíso (GO), e boa notícia: o programa Carro Sustentável está batendo todos os recordes”, afirmou Alckmin em tom descontraído.
A expressão “gag de la gag” é comumente usada para transmitir surpresa ou impacto, funcionando como uma forma de dizer que algo é impressionante ou deixa alguém “sem reação”.
O vídeo foi gravado na concessionária Primavia, onde o vice-presidente adotou uma abordagem leve ao apresentar os dados. Durante a gravação, também foi mencionada a gíria “serviu cunty”, que se refere a um comportamento ousado e confiante, também presente na cultura drag e nas redes sociais.
Em uma das concessionárias mostradas no vídeo, o aumento nas vendas de automóveis de entrada com motor flex alcançou 50%, impulsionado por preços mais acessíveis. Alckmin atribuiu esse desempenho às características de “baixa emissão de CO2 e alta reciclabilidade” dos veículos.
Origem da expressão
A gíria “gag de la gag” está enraizada na cultura pop e drag, ganhando popularidade nas redes sociais, especialmente entre a comunidade LGBTQIA+. Em inglês, a palavra “gagged” passou a significar “chocado”, “impactado” e “sem reação”, especialmente entre a Geração Z, que abrange indivíduos nascidos entre 1995 e 2010.
O termo “gag” é uma abreviação que se tornou uma forma descontraída de se expressar. A expressão “gag de la gag” se destacou por seu tom performático, popularizado pelo programa de televisão norte-americano RuPaul’s Drag Race, apresentado pela drag queen RuPaul, uma das figuras mais icônicas da cultura drag mundial.
