Dújiaogui: a criatura chinesa de uma perna que usa chapéu de bambu e prega peças em viajantes
O Dújiaogui e o Dokkakgwi: criaturas folclóricas de uma perna só
O folclore brasileiro é rico em personagens como o Saci Pererê, conhecido por suas travessuras e características únicas. No Leste Asiático, especialmente na Coreia e na China, existe uma criatura semelhante chamada Dújiaogui, ou Dokkakgwi, que também possui uma única perna e é associada a histórias intrigantes.
O Dújiaogui, embora mais reconhecido na cultura coreana, tem suas raízes nas tradições chinesas. Uma das referências mais antigas a esse ser pode ser encontrada no Shanhaijing, um clássico que reúne descrições de seres sobrenaturais e locais fantásticos. Entre as criaturas mencionadas, destaca-se o Kui, um espírito de uma perna só que está ligado a fenômenos naturais e tempestades.
Com o passar do tempo, a imagem do Kui evoluiu, incorporando novos elementos do imaginário popular. Em algumas tradições, esses seres de uma perna só passaram a ser associados à riqueza e à boa sorte, enquanto em outras eram vistos como monstros que poderiam trazer problemas. As interpretações sobre a origem dessa figura variam, com algumas teorias ligando-a a representações de árvores ou a pessoas com deficiência, além de simbolismos antigos relacionados à fertilidade.
Assim, surgiu o Dokkakgwi, que, embora preserve características do Dújiaogui, desenvolveu uma identidade própria no folclore coreano. Essa distinção é importante, pois o Dokkakgwi não é apenas um fantasma. Enquanto os gwisin são almas de pessoas falecidas, os dokkaebi são seres sobrenaturais que representam objetos inanimados que adquiriram alma, como utensílios domésticos antigos.
No folclore coreano, o Dokkakgwi é retratado como uma criatura travessa e moralmente ambígua. Ele pode ajudar ou atrapalhar os humanos, e sua aparência é descrita como grotesca, com uma única perna forte e um chapéu cônico de bambu. Em algumas representações, ele usa uma capa de chuva feita de palha, especialmente em dias chuvosos.
Uma de suas principais atividades é desafiar viajantes para partidas de ssireum, uma luta tradicional. Devido à sua força superior, o Dokkakgwi geralmente vence, mas algumas histórias sugerem que descobrir seu ponto fraco pode levar à vitória. Quando não está em busca de um desafio, ele se diverte escondendo objetos e fazendo com que viajantes se percam nas florestas.
Embora a comparação com o Saci Pererê seja comum, as histórias e significados culturais de cada criatura são distintos, refletindo as ricas tradições de seus respectivos folclores.
